sandhanath thenRalai  

sandhanath thenRalai (English Lyrics)

(Instrumental)

Is it fair that the windows, Knock away the wind?
Is silence the answer, To a lover's question?
To tell you my love, my dear, One second will do,
But to prove that love, I need a lifetime...

What will you say?

To tell you my love, my dear, One second will do,
But to prove that love, I need a lifetime...

(Instrumental)

My heart is a mirror, And it fell behind you,
It said to me, She is yours to keep,
But to tie behind a mirror, There is no rope,
Behind, the mirror plays on a swing, Give me an answer right away,
Or stop and kill me, My life is in the lashes of your eyes,
Don't chase me, My life finds land to escape the flood,

What will you say?
(Instrumental)

Even if the sunrise is a little later, Which is the night that never ends?
It's nothing else but, Your fragrant hair,
Even after this world dies, What's the part that doesn't die?
It's nothing else but, Your lightning eyes,
All the world beauties come, And are good only to wash your feet,
My beautiful flower, Why do you still hesitate?
Don't you understand me? Is this life... death...?

(Instrumental)

What will you say? (5) Fair... is this fair...
What will you say? (5) Silence... silence...

kandukondaen kandukondaen

kandukondaen kandukondaen (English Lyrics)

I have seen, I have seen, I have seen the face of love,

At a distance where I can touch it, I have seen the moon,
If the moonlight falls in a bowl, And fills it and shapes it, I am happy,
If that moonlight breaks the bowl, There is a girl who'll break my life,

Will my hands join what my eyes have seen? And if they don't, will my tears join?

Like flowers, her eyes beg, Isn't my heart so fragile?

Some life will be spared, But isn't her heart your dungeon?

Should I unlock your solitude's door?

(Instrumental)

If the skies open, inside that, I see your face,
If the flowers open, inside that, I hear your voice,

Even after I open my eyes, the dream goes on,
The hands of love will melt the hardest rock,

Is the search for you my journey from now on?
Will my voyages end at your doorstep?

My dream girl, Will your heart ever, Join with my heart?

(Instrumental)

The search of the river is to see the ocean,
The search of my life is to see you,

Like the ocean-going river, My face will fall,
But if I join with you, I will get a new face,

I'll tie the stars together as a bouqet,
At anytime, I'll knock on your door,

My lover, I will, Close your eyes with mine,

In the distance I can touch, I have seen the moon,
I have seen the face of love.

kannaamoochchi aenadaa

smaiyaiyaiyai smaiyaiyai

smaiyaiyaiyai smaiyaiyai (English Lyrics)

Smiyai-yai-yai, with her magnet eyes, She stole my heart,

Smiyai-yai-yai, smiyai-yai-yai, Ooh-ooh-oow-ooh-ooh-ooh-ooh,
Smiyai-yai-yai, smiyai-yai-yai, Ooh-ooh-oow-ooh-ooh-ooh-ooh,

(Instrumental)

In a one-centimeter smile, You measured my soul,
At fourteen I was a flower, At seventeen I was a thorn,
But why should I testify? I am the thirst of the flowers,
Your are the rain-cloud above, You must drench me a little,
The life in me will be spared, Drizzle a little,
Or spray me with mist, Let me soul soak,

Smiyai-yai-yai, smiyai-yai-yai, Smiyai-yai-yai-yai,
Smiyai-yai-yai, smiyai-yai-yai, Ooh-ooh-oow-ooh-ooh-ooh-ooh,

(Instrumental / Vocalizing)

This newborn sky, this newborn earth, Come come live this newborn life,
A hidden love is never realized, Never realized come come come,
In your eyes there is longing, My heart is drowning,
Why the hesitation? The milk of the moon is on my shoulder,
Come closer, yai, yai, yai,
Smiyai-yai-yai, smiyai-yai-yai, Smiyai-yai-yai-yai,

(Instrumental)

If I eat fire, I want it to be sweet,
That is what is called "love," If I console you,
I want you to laugh, That is what is called "love,"
In the shoreline of your hair, Let us make a life,
Buy flowers and come, Even if sleep is lost,
The dream goes on, In the life I am living now,

konjum mainaakkaLae

engae enadhu kavidhai

engae enadhu kavidhai (English Lyrics)

Where is my poem? The poem that I had, Written and folded into my dreams.
Where is my poem? The poem that I had, Written and folded into my dreams.
Did it dissolve before my waking eyes?
Did the sunrise destroy it? Find my poem for me, Or else, give me back my dreams.

(Instrumental)

My heart is looking for a face Lost in twilight, lost in the alleys of the mind.
As I wander lost in love on, Asphalt streets of the city, it withers,
It looks for you in the interval, Between two drops of rain shed by clouds.
The heart desperately seeks its lover, In foamy, breaking waters.
Just once let me see your beautiful face, Peace will fill my heart,
Touch me with your finger tips, And I will be born anew a hundred times.

When the moon's first phase appears, And the full moon follows,
The heart leaps in joy. When I see your shadow, My heart fills with hope.
The heart desires, Only a glance, a word, A mere touch.

(Instrumental)

I long for the heat, Of your breath, That lingers after, You have kissed me.

Aaa, aaa...

I seek you, In your sweat-stained shirt.
My cheeks are eager to be bruised, By the bristles on your beard.

Aaa, aaa...

I can hear it, I had sworn to a friend,
That my heart was made of stone. You have taken root in my heart,
Just as a creeper does in the cracks of stone.

(Instrumental)

suttum vizhichchudardhaan

suttum vizhichchudardhaan (English Lyrics)

kannaamoochchi aenadaa (DUET)

kannaamoochchi aenadaa (English Lyrics)

Why play hide-and-seek, my dear?

Why play hide-and-seek, my dear? I am fragile like glass,

I asked to shore from that river, I asked for the wind to stop,

I asked to shore from that river, I asked for the wind to stop,

I asked for the stars, there is no riddle, I asked for the stars, there is no riddle,
I saw you in my heart, In the flower of my heart,
I saw you in my heart, In the flower of my heart,

(Instrumental)

To you, is my heart, Only a plaything?

To you, is my heart, Only a plaything?
Do I not have feelings, That are just mine alone?
The waves of the heart don't sleep,

Bringing your lips, Close my mouth, my dear, oh...
Bringing your lips, Close my mouth, my dear,
Bringing your eyes, close mine, Your body is my clothing,
Even after playing in the sea, Your color has not changed,

Even after playing in the sea, Your sweetness has not changed,

Should the color of my heart change? So that you may join in my life?
Long live your wet lips!

Come and join with me...

Fragile like glass...

www.ajithkumar.fr.fm